Вручную товары можно добавлять как из публичного, так и из административного раздела сайта. Средства административного раздела позволяют создавать товары более гибко. Переход к созданию зависит от того, товар какого типа вам необходим:
В форме создания товара укажите информацию о нем, заполните свойства, загрузите изображения и настройте атрибуты: цены, количество и т.п.
Для удобного просмотра ролика воспользуйтесь ссылкой Открыть в новой вкладке, расположенной вверху окна.
Подробную информацию по добавлению товаров смотрите в уроках: