В детальное описание и анонс нельзя вставлять компоненты. Я так понимаю на основе компонента новости вы хотите сделать список факультетов, и на детальной странице у вас будет описание факультета и список сотрудников.
Можно кастомизировать шаблон компонента, и на детальной странице разместить наряду с компонентом news.detail компонент "сотрудники", а в инфоблоке сделать свойство "выводить список сотрудников". В этом случае у вас будет жесткая структура детальной страницы факультета, например сначала описание, потом список сотрудников, слева список документов и т.д., редактор будет только включать/выключать нужный функционал.
Есть еще один вариант, когда редактор в тексте детального описания вставляет маркер, например #employees#, в шаблоне news.detail, делаете ob_start(), буферизируете вывод компонента "сотрудники" и потом подменяете маркер этим выводом.