1. один из подразделов mysite.ru/section1/section2/ выводить по адресу mysite.ru/sect2/:
   • Условие: #^/sect2/#
   • Файл: /section1/section2/index.php
2. одну из статей mysite.ru/articles/article1.php выводить по адресу mysite.ru/article1/:
   • Условие: #^/article1/#
   • Файл: /articles/article1.php
3. одну из статей mysite.ru/news/articles/article2/ выводить по адресу mysite.ru/article2/:
   • Условие: #^/article2/#
   • Файл: /news/articles/article2/index.php

Важно: если страница, которую нужно открыть по условию, это раздел, то не забудьте дописать index.php в конце (индексную страницу раздела). На сайте в пути к разделу эта страница по-умолчанию не отображается, но она нужна в поле Файл, чтобы система понимала, какой файл открывать.

Представим, что на сайте были страницы с расширением .html. Вы переделали все страницы на .php и хотите, чтобы по старым ссылкам пользователи попадали на актуальные страницы. Для решения задачи подойдёт правило:

• Условие: #(.+?)\.html(.*)#
• Компонент:
• Файл:
• Правило: $1.php$2

Такое решение позволит в том числе передать параметры в вызов страницы. Например, если пользователем запрошена страница /about/delivery/index.html?bitrix_include_areas=Y, то будет подключен скрипт /about/delivery/index.php?bitrix_include_areas=Y.

Создайте правило с использованием переменных:

• Условие: #^/gospel/pericope/([0-9]+)/([0-9]+)/#
• Компонент:
• Файл: /gospel/pericope/index.php
• Правило: SECTION_ID=$1&ELEMENT_ID=$2

Переменная $1 будет равна значению, указанному в условии в первых круглых скобках ([0-9]+), а переменная $2 – во вторых круглых скобках ([0-9]+).

Кажется, что создать правило несложно:

• Условие: #^/(.+*)-(.*)#
• Компонент:
• Файл: /catalog/list.php (страница с элементами раздела)
• Правило: PARENT_SECTION_CODE=$1&SECTION_CODE=$2

Первые круглые скобки соответствуют разделу, поэтому ставим любой символ, повторяющийся 1 или более раз. Затем дефис и во вторых скобках – любой символ, повторяющийся 0 и более раз, т.к. подраздела может и не быть.

На самом деле такое правило корректно работать не будет по нескольким причинам:

1. Знак дефиса в выражении между круглыми скобками воспринимается как служебный и обозначает диапазон. Служебные символы нужно предварять знаком слеша "\", т.е. писать "\-";
2. Использование модификаторов * и + – «жадно» (может не учитывать следующие метасимволы), поэтому лучше ограничить действие первого такого символа знаком "?";
3. Знак дефиса отсутствует, если раздел у нас один. С помощью символов ?? можно указать, что дефис используется 0 или 1 раз.

Итого, конечное условие нашей задачи может выглядеть так: #^/(.+?)\-??(.*)/#.

Если вы знаете, что ваши символьные коды состоят только из цифр, букв и символа нижнего подчеркивания, то можно записать правило так: #^/(\w+?)\-??(\w*)/#.

Для реализации такой задачи лучше сделать два правила для одной страницы. Использование нескольких правил допускается системой.

Первое для ссылки с идентификатором элемента:

• Условие: #^/cat/([a-z0-9_]+)/(\d+)/\??(.*)?#
• Компонент:
• Файл: /catalog/detail.php
• Правило: SECTION_CODE=$1&ELEMENT_ID=$2&$3

Здесь значением переменной $2 будет только число (\d+).

Второе для ссылки с символьным кодом элемента:

• Условие: #^/cat/([a-z0-9_]+)/([a-z]{1}[a-z0-9-_]*)/\??(.*)?#
• Компонент:
• Файл: /catalog/detail.php
• Правило: SECTION_CODE=$1&ELEMENT_CODE=$2&$3

Здесь значением переменной $2 будет алфавитно-цифровой код с символами дефиса и нижнего подчеркивания. Причем первым символом должна обязательно быть буква [a-z]{1}.

3) В настройках компонента детальной карточки товара не забудьте указать:
ID элемента: ={$_REQUEST["ELEMENT_ID"]}
Код элемента: ={$_REQUEST["ELEMENT_CODE"]}

• Условие: #^/([de|ru|ua]+)/products/test/([0-9]+)(.*)#
• Компонент:
• Файл: /$1/products/test/index.php
• Правило: SECTION_CODE=$2

Здесь значением переменной $1 являются первые круглые скобки в условии ([de|ru|ua]+), а переменной $2 – вторые круглые скобки ([0-9]+).

1) Создайте два правила:

• Условие: #^/catalog/([\w,-]+)/([^/]*)#
• Компонент:
• Файл: /catalog/index.php (в этом файле выполняется вызов компонента catalog.section)
• Правило: SECTION_CODE=$1

• Условие: #^/catalog/([\w,-]+)/([\w,-]+)/([^/]*)#
• Компонент:
• Файл: /catalog/detail.php (в этом файле выполняется вызов компонента catalog.element)
• Правило: SECTION_CODE=$1&ELEMENT_CODE=$2

2) В настройках инфоблока каталога укажите:
URL страницы раздела: #SITE_DIR#/catalog/#SECTION_CODE#/
URL страницы детального просмотра: #SITE_DIR#/catalog/#SECTION_CODE#/#ELEMENT_CODE#/

3) В настройках компонентов укажите:
Код раздела: ={$_REQUEST["SECTION_CODE"]} (для компонента catalog.section)
Код раздела: ={$_REQUEST["ELEMENT_CODE"]} (для компонента catalog.element)