штатно вы можете сделать процесс, срабатывающий при установлении нужного вам статуса и запрашивающий через задание процесса необходимые данные, а потом записывающий эти данные в лид, но это не совсем то что вы хотите,
думаю для вашей задачи потребуется программист
думаю для вашей задачи потребуется программист