Большинство задач в Bitrix Framework реализуется через компоненты, и в шаблоне компонента вы оперируете массивами $arResult - это результат работы компонента (данные) и $arParams - это входные параметры.

Чтобы кастомизировать стандартный компонент необходимо:

• Создать новое пространство имен компонентов в папке /local/components/, например создать директорию /local/components/my_components/.
  
  Чтобы кастомизированный компонент подключился автоматически вместо стандартного, необходимо разместить его в директории /local/components/bitrix/.
• В созданную папку необходимо скопировать папку с компонентом, который хотите изменить (копировать из папки /bitrix/components/bitrix/).
• Изменить компонент под текущие задачи.
  • Изменить описание компонента на свое в файлах .description.php и /lang/ru/.description.php. Если файлов .description.php нет, вы можете создать их. Они не обязательны и могут отсутствовать у стандартных компонентов.
  • Исправить файлы .parameters.php и component.php, модифицировав (добавив необходимый) функционал с помощью API продукта;
• Отредактировать шаблон компонента под текущие задачи.
• Очистите кеш визуального редактора. В результате в визуальном редакторе отобразится кастомизированный компонент.
  Важно! У работы с копией компонента есть определенные недостатки, которые нужно учитывать:

  • Увеличивается общее количество компонентов, соответственно растет и количество выделяемых на их поддержку ресурсов.
  • Сложность в освоении новым разработчиком: сначала ему нужно будет найти, в чем отличие кастомизированного компонента от уже существующего стандартного.