Если данные из 1С выгрузились в отдельный инфоблок, выполните следующие действия.

В административном режиме перейдите на страницу Настройки > Настройки продукта > Настройки модулей > Информационные блоки и включите параметр Показывать код загрузки из внешних источников:

Теперь у вас в форме редактирования информационных блоков появится новое поле: Внешний код (оно же XML_ID).

Зайдите в форму редактирования созданного выгрузкой инфоблока и скопируйте значение поля Внешний код:

Теперь вставьте скопированный внешний код в одноименное поле ранее созданного инфоблока, в который нужно произвести выгрузку, а новый инфоблок удаляете, или меняете/убираете значение поля Внешний код.

Запустите процедуру обмена данными
Подробнее... , в результате которой данные будут выгружены в уже существующий информационный блок.