Система Bitrix Framework позволяет использовать один и тот же шаблон дизайна для нескольких сайтов на разных языках. Данная возможность реализуется с помощью механизма языковых сообщений:

• в HTML верстке шаблона определяются области, в которых должен отображаться тот или иной текст;
• затем в выделенные области вместо текстовых сообщений подставляется код, выполняющий подключение и показ соответствующих языковых сообщений на нужном языке.

Например, с использованием языковых сообщений могут быть созданы заголовки таблиц, надписи на кнопках, сообщения компонентов и т.д.

Перед изучением главы рекомендуется познакомится с Управлением языковыми сообщениями Чтобы многоязычный интерфейс работал правильно, нужно где-то хранить весь текст, который используется в административном разделе. Он хранится в виде отдельных текстовых сообщений в языковых файлах соответствующих языков. Языковые файлы размещаются в папках тех модулей и шаблонов, для которых используются эти текстовые сообщения.

Подробнее в курсе Администратор.Базовый курса Администратор. Базовый.

Ссылки по теме:

• Пользовательская документация по модулю "Перевод"