Решил проблему. Правда не уверен что именно помогло.
1. В номенклатуре 1с использовались нестандартные единицы измерения: к-т вместо комплекта, в ручную созданный метр вместо дефолтного м. При выгрузке в логе были ошибки по этим единицам измерения, исправил в 1с единицы на стандартные и обмен прошел без ошибок.
2. Более очевидное. В настройках обмена с интернет магазином в 1с, при настройке выгрузка информации о номенклатуре, в общих настройках есть пункт настроить дерево групп. В нем настраиваются сопоставление каталогов из 1с с каталогами на сайте.
1. В номенклатуре 1с использовались нестандартные единицы измерения: к-т вместо комплекта, в ручную созданный метр вместо дефолтного м. При выгрузке в логе были ошибки по этим единицам измерения, исправил в 1с единицы на стандартные и обмен прошел без ошибок.
2. Более очевидное. В настройках обмена с интернет магазином в 1с, при настройке выгрузка информации о номенклатуре, в общих настройках есть пункт настроить дерево групп. В нем настраиваются сопоставление каталогов из 1с с каталогами на сайте.