use Bitrix\Main\Loader;
use Bitrix\Crm\Service;
use Bitrix\Main\DI;
Loader::includeModule('crm');
$localization = new class extends Service\Localization {
public function loadMessages(): array
{
$messages = parent::loadMessages();
$messages['CRM_COMMON_TITLE'] = 'Другое название';
return $messages;
}
};
DI\ServiceLocator::getInstance()->addInstance(
'crm.service.localization' ,
$localization
);
Александр Ким, наверное, потому что вы им неправильно воспользовались. При правильном использовании всё работает. Пишите подробнее, где и что вы делаете