Нашел как это сделать, делаю через событие, добавил кнопку, всё ок, работает как и хотел.
Остался чисто косметический вопрос, который нигде не могу найти... класс кнопки задается в ICON у кнопки, например, "ICON" => 'btn_green' добавляет у кнопки id=btn_green и class adm-btn-green.
Вопросы: какие еще есть возможные варианты? (по css не так много adm-, а в спрайтах много иконок), и как прописать отдельно id и отдельно класс?
UPD И какие еще есть поля при создании кнопки? Помимо TEXT, LINK, TITLE, ICON ? (Нашел пока действие в HREF с припиской jav * ascript:, "HREF"=>'jav * ascript:myFunction()' или полноценный ONCLICK)