Кто знает в чем проблема??? Заметил что на локальной машине все нормально, а на хостинге вот такая ерунда, не работает транслит для русских символов...
Спасибо Олег! Изменил в php.ini: mbstring.func_overload=2 mbstring.internal_encoding=utf-8 и транслитирация файлов заработала, а еще исправилась проблема с выводом ошибки "Не удалось обнаружить код вызова компонента." при нажатии на "Редактировать параметры компонента". Эту ошибку много где описывают но ни кто не пишет что нужно расскоментировать mbstring.internal_encoding=utf-8 помимо установки mbstring.func_overload=2 и всё заработает.
А если кодировка windows-1251, что еще предстоит поменять? В коде транслитерации на JS надо что-то преобразовать...? После редактирования php.ini нужно ли как-то растратить процесс или службу?