Вы попробуйте создать другое свойство отличное от даты и проверить работает ли? Обратите внимание если свойсво "список" нужно писать в конце _VALUE. Ибо мне не потятно как "потом" Вы используете фильтр. Фильтр пишется до компонента.
А может Вы его кастомизировали? Попробуйте со стандартным, например bitrix:news.list.
$GLOBALS['myFilter'] = array("PROPERTY" => array("MY_TEST"=>"Y"));
Создайте свойство MY_TEST "строка" со значением "Y". У Вас тогда должна быть видимой только та новость в которой есть значение "Y".
А может Вы его кастомизировали? Попробуйте со стандартным, например bitrix:news.list.
$GLOBALS['myFilter'] = array("PROPERTY" => array("MY_TEST"=>"Y"));
Создайте свойство MY_TEST "строка" со значением "Y". У Вас тогда должна быть видимой только та новость в которой есть значение "Y".