Илья Надейкин, ну по коду функции понятно же, что это агент. Проверьте в админке сайта "Настройки - Настройки продукта - Агенты", есть ли строчка с функцией агента "setCatalogMinimalPrice", если есть какие у нее настройки периодичности, активен ли, когда последний раз отрабатывал? Возможно просто активировать надо.
Посмотрел в агентах Модуль есть Отрабатывал именно тогда, когда и добавлена последняя запись Агент активен В отличие от других агентов в нем не заполнена графа "модуль" Может быть в этом дело?