Да, кстате, вот что это может быть. У меня, сколько вообще работал с битриксом, вечно сложности с штатным генератором карты сайта, то он кодировку путает, то забивает 8мб пробелов, то дохнет на пол пути, то еще что то. Думал я косячу с конфигами, а нет, у клиентов и других разрабов тоже самое.
Возможно у вас битая карта сайта, это могло проявиться в такой манере как у вас.
Возможно у вас битая карта сайта, это могло проявиться в такой манере как у вас.