$GLOBALS['arrFilter'] - если тут хранится фильтр, то нужно в нем найти уже элемент массива, отвечающий за фильтрацию по свойству PROPERTY_SIZE. У него должен символ "?" стоять перед "PROPERTY_SIZE" и Вам нужно будет этот символ "?" заменить на "=". Но ключ элемента массива поменять не получится, поэтому Вам нужно будет скопировать значение этого элемента, удалить элемент и добавить "=PROPERTY_SIZE" равный сохраненному значению.
Должно выглядеть как-то так, то сработает ли, сказать не смогу:
[CODE]
$GLOBALS['arrFilter']["=PROPERTY_SIZE"] = $GLOBALS['arrFilter']["?PROPERTY_SIZE"];
unset($GLOBALS['arrFilter']["?PROPERTY_SIZE"]);
[/CODE]
еще посмотрите сначала, чему равен массив var_dump($GLOBALS['arrFilter']); , что там в нем хранится.