Проверьте почтовые шаблоны для почтового события "NEW_USER", может туда лишний затесался.
Или если компонент регистрации не стандартный - функция CEvent::Send вызывается лишний раз до инициализации поля "PASSWORD"
Или если компонент регистрации не стандартный - функция CEvent::Send вызывается лишний раз до инициализации поля "PASSWORD"