Может уже не актуально, но вдруг кому-то поможет:
#Редирект с внутренних страниц каталога запчастей - на общий раздел (каталог запчастей)
RewriteRule ^products/zapchasti/.+$ /products/zapchasti/ [L,R=301,NC]
#Редирект с внутренних страниц каталога запчастей - на общий раздел (каталог запчастей)
RewriteRule ^products/zapchasti/.+$ /products/zapchasti/ [L,R=301,NC]