Помогает в обновлениях сторонних решений. В обновлениях Битрикс, возможно другой id у текста ошибки, выше скрипт был с селектором: div#upd_error_div:visible
Роберт Басыров пишет: А здесь уже основы Bitrix Framework. Если у вас нет доступа к странице на которой размещен компонент, то вы и не увидите список.
Что при ограничение доступа к странице, мы не получим доступ к компонентам на ней, это понятно. Но выходит мы перекрываем доступ к конкретной странице, а не списку, ведь остальные списки выводимые тем-же компонентом на той же странице также будут недоступны. Возможно не самая удачная формулировка вопроса и\или ответа.
http://...../news.php?SECTION_ID=123 где: 123 - номер секции, news.php - страница с компонентом bitrix:news. Собрать ссылки на разделы инфоблока можно с помощью bitrix:catalog.section.list.