\Bitrix\Sale\ShipmentCollection::setOrder( );
Метод привязывает заказ к коллекции. Нестатический метод.