Импорт и экспорт

Урок 66 из 273
Автор: Марина Павлова
Сложность урока:
2 уровень - несложные понятия и действия, но не расслабляйтесь.
2 из 5
Просмотров: 329
Ограничения по редакциям: Ограничений нет

Импорт и экспорт языковых файлов

Частый случай - необходимость перевода большого количества фраз на какой-либо язык. Модуль Перевод позволяет легко выгружать и загружать языковые файлы в формате CSV.

Выполняйте выгрузку как всех файлов, так и отдельных. А также всех фраз или только без перевода.

Экспорт

Экспорт файла выполняется на странице Перевод языковых файлов (Настройки > Локализация > Просмотр файлов) с помощью кнопки Выгрузить сообщения в CSV .

Откроется форма настройки:

Для выгрузки языковых сообщений из конкретных папок или файлов требуется указать пути к ним в поле Выгрузить сообщения только для файлов и папок.

Второй способ экспорта конкретных папок или файлов - из списка. Отметьте их в списке и на панели действий выберите действие Экспортировать выделенные .

Функция экспорта языковых сообщений также доступна в форме просмотра конкретного файла.

Примечание: с версии 19.0.0 модуля translate доступна возможность экспорта в CSV как полного списка фраз, так и результата поиска Например, если указать в фильтре в поле Имя файла - admin, то в результате получим список всех файлов, которые содержат в названиях слово admin. Теперь при нажатии кнопки экспорта, выгрузится файл CSV с языковыми сообщениями из всех найденных файлов. .

Импорт

В экспортированный файл CSV внесите необходимые переводы для языковых фраз. После переходите к импорту нажатием кнопки Импортировать сообщения из CSV на странице просмотра файлов.

В открывшейся форме выберите файл для загрузки, кодировку и каким образом добавлять фразы.

По окончании импорта, в языковых файлах отобразятся изменения в соответствии с содержимым файла и настройками импорта.

Полная локализация

Сбор всех языковых файлов локализации выполняется на странице Выгрузка и загрузка (Настройки > Локализация > Выгрузка и загрузка):

  1. На вкладке Сбор переводов выполняется экспорт для выбранного языка. Рекомендуется выполнять выгрузку в формате архива .tar.gz;
  2. На вкладке Загрузка переводов выполните загрузку файла локализации Допускается загрузка только архива .tar.gz размером до 32 МБ. . Предварительно создайте язык Управление языками интерфейса системы выполняется на странице Языки интерфейса (Настройки > Настройки продукта > Языковые параметры > Языки интерфейса). В списке отображены языки, доступные для выбора в качестве языка административного интерфейса. На выбранном языке будут отображаться системные сообщения: информационные сообщения, сообщения об ошибках, заголовки таблиц, надписи на кнопках управления и т.д.
    Подробнее...
    , для которого хотите загрузить локализацию, если его нет в списке.

Примечание: Подробнее о реализации механизма локализации, загрузке и выгрузке файлов локализации см. курс Разработчик Bitrix Framework После создания локализации системы можно создать полный пакет локализации для каждого языка системы.

Подробнее в курсе Разработчик Bitrix Framework.
.

Дополнительно



Курсы разработаны в компании «1С-Битрикс»
Спасибо, мы рады что смогли помочь Вам. Ниже Вы можете оставить свой отзыв или пожелание :)
Нам жаль это слышать… Но мы постараемся быть лучше! Поясните, пожалуйста, свой выбор:

Мы благодарны Вам за помощь в улучшении документации.

Мы стараемся сделать документацию понятнее и доступнее,
и Ваше мнение важно для нас