Видеоурок

  Перевод фразы

Откройте файл для редактирования языковых фраз одним из следующих способов:

• Откройте файл по его полному пути: через поиск или перейдя по папкам каталога;
• В общем списке файлов выберите действие Показать ссылки на файлы без переводов при помощи кнопки выбора действий. Тогда в списке отобразятся ссылки на файлы Множество цифр синего цвета - это количество , по которым доступен переход.
• Из списка языковых файлов на странице Для поиска файлов перевода на конкретной странице воспользуйтесь удобным инструментом, который позволяет перейти к форме выполнения перевода языковых сообщений непосредственно со страницы, на которой эти сообщения используются (как в публичной, так и административной части сайта).
  Подробнее... сайта.

В файле отображаются языковые сообщения В форме будут отображены языковые фразы для языков, доступных для представления в одной кодировке. . Найдите фразу и введите перевод сообщения для нужного языка:

  Режимы просмотра

В правом верхнем углу формы вы найдете переключатель режимов просмотра и редактирования:

• Показать все сообщения – отображаются все языковые фразы;
• Показать только непереведенные – отображаются только те языковые фразы, для которых нет перевода на какой-либо из языков;
• Показать PHP код – просмотр оригинального файла, написанного на PHP коде, для основного языка;
• Редактировать PHP код – режим редактирования PHP кода файла.

  Удаление фраз

Для удаления сообщений доступны варианты:

• Удалить – отметьте вручную, какие фразы следует удалить. Отмеченные фразы удалятся после нажатия кнопки Сохранить или Применить;
• Удалить все сообщения – отмечает все языковые фразы для удаления;
• Удалить сообщения, перевод которых отсутствует для текущего языка – будут отмечены только те фразы, у которых отсутствует перевод для текущего языка.

  Документация по теме

• Перевод сообщений;
• Языковые файлы в курсе Разработчик Bitrix Framework.