Чтобы обновить настройки Sphinx-инстанса, нужно перейти в главном меню 5. Configure Sphinx service for the pool > 2. Update sphinx instance on the server (add index):

Примечание. Пункт меню появится только когда будет создан инстанс с помощью меню 5. Configure Sphinx service for the pool > 1. Create sphinx instance on the server.
• Далее ввести имя хоста, где будет запущен сервер поиска. В примере это server1.

  

• Выбрать базу данных ядра системы сайта из списка.

  

• Дать согласие на запуск полной переиндексации после установки сервера.

  

• Подождать, пока задача по установке и переиндексации будет закончена.

  

Опция запускает проверку текущей конфигурации Sphinx-инстанса и принудительную переиндексацию.

Дополнительно

Ручная настройка поискового механизма Sphinx описана в учебном курсе Администратор. Базовый.