Как известно, используемое в продукте расширение mysql объявлено устаревшим в PHP 5.5.0. Поэтому в новом ядре было сразу предусмотрено использование актуального расширения mysqli. Но в одном из этапов разработки мы решили совместить старое и новое ядро в один жизненный цикл. Так как старое ядро не умело работать с mysqli, то и в новом его не получалось использовать.