В карточку товара было добавлено поле text/html так как требуется возвращать форматированный текст. Возвращается массив, и что самое странное, текст из переменной отображается в шаблоне вместе с тегами. Что может быть? Потому что если просто вставить в переменную текст, то все работает корректно.
[IMG]http://data2.floomby.com/files/share/25_8_2013/04MwYOntuUaImbulS85Deg.png[/IMG]