Откройте редактирование пунктов меню, перейдите в режим "Редактировать как файл" (или "Редактировать как PHP", зависит от) и посмотрите, нет ли в начале файла такой строчки:
[CODE]
$sMenuTemplate = "Array";
[/CODE]
[CODE]
$sMenuTemplate = "Array";
[/CODE]