Если Ваш сайт сделан на основе стандартных скриптов (т.е. скриптов из дистрибутива), то подключение элементов правой панели идет в файле /bitrix/php_interface/ru/epilog_main.php В стандартных скриптах текущей версии условием "показывать правую панель" является определение константы "IS_MAIN_PAGE". Проверьте, может быть у вас в файле /ru/info/sprache/index.php опрелелена эта константа (строка типа define("IS_MAIN_PAGE", "Y")). В этом случае попробуйте ее удалить.