Отправить данные в 1С УТ 8.3

Вариант 1:
настроить веб-сервисы на стороне 1С и дописать  модуль отправки-получения данных по клиентским картам на сайте. Позволит передать данные в 1С "налету". Минусы - если по каким-то причинам сервер 1С перестал отвечать, процедура не будет работать. Плюсы - схема понятна новым сотрудникам.

Вариант 2:
активацию карты производить на сайте, реализовав запрет на повторную активацию карты с одним номером. На стороне сайта реализовать веб-сервис. На стороне 1С реализовать возможность импортировать данные об активации карты (либо запрашивать конкретное свойство пользователя, либо сохранять активации в отдельный инфоблок и опрашивать его). Минусы - информация об активации карты будет приходить в 1С с задержкой 5-10 минут (ну или с другой, зависит от того, какой регламент запросов настроите в 1С).

я лично выбрал бы второй вариант, так как информация об активации карты хранится и на сайте, и в 1С (выше сохранность данных), а так же, если пропала связь сайт-1С, активация карт и работа с ними спокойно продолжается на сайте. В 1С данные передадутся сразу же после восстановления связи.