Рустам написал: Шаблон для компонента в твоём случае следует расположить: /bitrix/templates/templateName/components/bitrix/menu/horizo ntal_multilevel
Либо если используется /local, то аналогичным образом: /local/templates/templateName/components/bitrix/menu/horizon tal_multilevel