Интеграция УТ 11 с БУС. Помогите разобраться с Предложениями

Дмитрий, что в вашем понимании "красиво совместить"?
Для начала вам в настройках модуля "торговый каталог" необходимо выбрать инфоблок, который является каталогом и там же выбрать инфоблок, который содержит торговые предложения для него.
Далее вы берете внешний код инфоблока (каталога) и указываете его в 1с, все товары попадают в ваш каталог, а торговые предложения - в торговые предложения)
Вероятно я не понял вопроса, опишите пожалуйста более детально, в идеале проиллюстрируйте скринами)