Как вариант (да и по ходу так и есть), на хостинге запрещено переопределение этой переменной посредством htaccess. Что за хостер? К нему обращались?
хостер Мастерхост, тариф CMS-Профи. Обратился туда в техподдержку, пока молчат. К слову ставил там уже 1с-битрикс, но на другом тарифе - все нормально поставилось.
у Вас PHP 5.2.9, начиная с версии 5.2.8 параметр mbstring.func_overload нельзя переопределять через .htaccess. Вам надо просить администратора сервера изменить данный параметр на уровне настроек сервера.
Нас недавно мастерхост прикрыл вообще доступ по ФТП после взлома. Сказали что теперь только ssh. Но вообще странно, что на таком тарифеитакая проблема.