как у элемента инфоблока создать фотогаллерею?

Сергей Мещанов, можно через свойства. Создаешь новое свойство инф блока, тип файл, множественное. В карточке элемента  подгружаешь нужные файлы и затем в компоненте вывода на сайте, через result_modifier.php обрабатываешь это свойство, подтягиваешь изображения, ресайзишь если нужно и результат выводишь в шаблон. Дополнительно в шаблоне можешь к блоку галереи подключить библиотеку на Jquery для визуализации.