Столкнулись с такой же проблемой в коробочном портале. По рекомендации ТП сделали в командной строке PHP вот это:
CModule::IncludeModule('tasks');
$obj = CModule::CreateModuleObject("tasks");
$obj->InstallTasks();
Заработало
CModule::IncludeModule('tasks');
$obj = CModule::CreateModuleObject("tasks");
$obj->InstallTasks();
Заработало