Директиву прописывали на самом верхнем nginx в конфиге, работающем как реверс-прокси для bitixvm. Соответственно, можно использовать и внутри bitrixvm, если в правильном месте. Предыдущие решения не помогали полностью, например форма обратной связи или заказ звонка все равно выбрасывали на http://xxx:443