У тебя два вывода новостей. В режиме правки наведи на первый "вывод новостей" нужно скопировать шаблон "Копировать шаблон компонента" дальше выбери текущий сайт и поставь галочку на "Применить новый шаблон компонента"; На втором выводе новостей тоже самое сделай, и все.