Можно скопировать шаблон компоненты catalog.section в корень шаблона:
/bitrix/templates/ind-category/components/bitrix/
и переименовать.
Затем в вызове компонента указать новый ID скопированного шаблона.
/bitrix/templates/ind-category/components/bitrix/
и переименовать.
Затем в вызове компонента указать новый ID скопированного шаблона.