создать в компоненте целевого ИБ result_modifier.php
в нем выполнить getlist с нужными параметрами, которые записать, например в $arResult["PROPERTY"], а у же в самом компоненте в шаблоне сделать вывод $arResult["PROPERTY"]
в нем выполнить getlist с нужными параметрами, которые записать, например в $arResult["PROPERTY"], а у же в самом компоненте в шаблоне сделать вывод $arResult["PROPERTY"]