Дмитрий Ивакин (Все сообщения пользователя)

Да, спасибо, сортировка решила проблему.

А можно на будущее пояснить механику процесса?

Такой вариант не подходит, но и он не помог решить проблему.
Неужто никак нельзя переопределить шаблон для вложенных папок?

Есть сайт (site1) с двумя языковыми версиями (en,ru). Создано четыре шаблона:
site1_main_ru  - основная русскоязычная страница;
site1_other_ru - остальные русскоязычные страницы;
site1_main_en  - основная англоязычная страница;
site1_other_en - остальные англоязычные страницы.

Файловая структура:
русскоязычная версия
 /..
 /news
англоязычная версия
 /en
 /en/news

Условия для шаблонов
site1_main_ru  - <без условия>
site1_other_ru - /news
site1_main_en  - /en
site1_other_en - /en/news

Все работает до того момента как мы переходим в папку /en/news, вместо указанного шаблона (site1_other_en) применяется шаблон заглавной страницы (site1_main_en).