Перейдите на страницу пользователя в админ. части. Нажмите на шестеренку - https://prnt.sc/14hks0q , далее проделайте следующие действия - https://prnt.sc/14hl0og После не забудьте нажать "Установить данные настройки по умолчанию для всех пользователей" и кнопку Сохранить
В папке /bitrix/modules/catalog/load/ найдите 2 файла выгрузки, которые вы хотите кастомизировать. Скопируйте их в папку /local/php_interface/include/catalog_export/ и измените на свои названия с окончаниями _run и _setup соответственно.
Во строке 2 измените название выгрузки на своё, чтобы не запутаться
Код
//<title>Название выгрузки</title>
Найдите такую конструкцию получения цены и добавьте своё условие на вывод специальной цены
Для наглядного представления шаблона в списке может использоваться его скриншот. Скриншот размещается в папке соответствующего шаблона в файле с именем screen.gif (например, /bitrix/templates/books/screen.gif).
Вам нужно перенести подключение компонента, который выводит данные из 2го инфоблока в component_epilog.php Для этого даже написана отдельная статья - читать здесь
Вам нужно изменить шаблон вывода на свой. Для этого скопируйте стандартный шаблон компонента и измените его верстку под ваши нужды. Затем в настройках компонента выберите свой шаблон.