Alexey Andreev,
Ну ход мысли ясен, а как этот процесс автоматизировать? Я вот думаю может кастомизировать компонент обмена заказами и при попытке выгрузить обновленный заказ на сайт из 1С, в момент когда обмен понимает что такого товара (из 1С) нет на сайте, то сравнивать имена товаров и товару на сайте присваивать xml_id из 1С, как-то так
Что вы думаете? 
Ну ход мысли ясен, а как этот процесс автоматизировать? Я вот думаю может кастомизировать компонент обмена заказами и при попытке выгрузить обновленный заказ на сайт из 1С, в момент когда обмен понимает что такого товара (из 1С) нет на сайте, то сравнивать имена товаров и товару на сайте присваивать xml_id из 1С, как-то так
Что вы думаете? 