Дмитрий Петров (Все сообщения пользователя)

Нет знатоков чтоли?
Или вопрос настолько нелеп и банален?
Ну хоть идеечку подкиньте, о Гуру Битрикса!  

Доброго дня!
Не могу разобраться, помогите пожалуйста.
Создал 2 типа инфоблоков на компоненте Новости - Тренинги и Организаторы (соответствуют городам).
При создании нового тренинга выбирается город из списка в соответствии с наличием элементов в Организаторах.
Предполагалось, что при отображении детальной страницы Тренинга будут подгружаться контактные данные организатора в этом городе.
Никак не пойму, как вытащить эти свойства из привязанного к Тренингу инфоблока Организаторы.

Нашел в базе таблицу "b_iblock_element_property", в которой есть колонки:
"IBLOCK_ELEMENT_ID" - соответствует конкретному тренингу
"IBLOCK_PROPERTY_ID" - айди свойства, задаваемого для тренинга
"VALUE" - значение этого свойства

Вопрос в следующем.
Как получить из приведенной таблицы или както еще значение конкретного свойства (VALUE) по его ID (ну скажем 48) и соответствующее ID элемента (в моем случае - тренинга, ну скажем, 192) ?

Очень хочется видеть пример такой функции.

В $arParams[] и $arResult не нашел нужных мне данных.