Столкнулся так же с данной проблемой, помог следующий способ:
скопировал компонент в папку /loca/components/bitrix/ и через административную часть дал доступ на чтение группы пользователей "все, в том числе неавторизованные" на попку компонента. После этого результаты поиска выводились для всех пользователей
скопировал компонент в папку /loca/components/bitrix/ и через административную часть дал доступ на чтение группы пользователей "все, в том числе неавторизованные" на попку компонента. После этого результаты поиска выводились для всех пользователей