Алексей Третьяков (Все сообщения пользователя)

Уважаемая Ирина Юртаева, Вы полагаете, что название форума написано с пробелом перед ним. Я еще раз проверил (всё может быть), однако названия форумов написаны правильно. Опять же, отрыв кавычки "«" от титла присутствует на всех форумах, которые выводятся в модуле "Последние сообщения форума". Наш адрес (на всякий случай) http://kaskad.tv/

На главной странице сайта выведен компонент "Последние сообщения форума", так вот в нем левая кавычка названия форума оторвана и, как следствие, при переходе на новую строчку (если название форума не помещается на строчке) кавычка остается на одной строке, а название - на другой (см. рис.)


Попробовал найти, где это поправить - добрался до "bitrix-> templates-> web20-> components-> bitrix-> forum.topic.last-> .default-> lang-> ru-> template.php", там такая строка:
$MESS ['FTP_IN_FORUM'] = "в форуме «#FORUM#»";

Значит, дело в этом самом #FORUM#, а где это искать не знаю . Подскажите, пожалуйста, где это можно поправить.