Всё-таки проблему решил через CIBlockElement::GetList.
Конкретно, в фильтр нужно было добавить следующее:
Конкретно, в фильтр нужно было добавить следующее:
| Код |
|---|
"PROPERTY_".$arParams["LINK_PROPERTY_SID"] => $arID, |

