Алекс Неви, спасибо за прояснения. В файле bitrix/modules/main/classes/mysql/agent.php также увидел проверку существования константы BX_AGENTS_LOG_FUNCTION.
По ней гуглится много интересного для диагностики работы агентов и сайта в целом.
По ней гуглится много интересного для диагностики работы агентов и сайта в целом.