Спасибо, SMTP - было определяющим словом для толчка в сторону решения проблемы. Оказалось все просто:
В файле bitrix/php_interface/dbconn.php добавил строчку ini_set ("SMTP", "XXX.XXX.XXX.XXX"),
где XXX.XXX.XXX.XXX - IP почтовика (почтовик находится у меня в локалке)
В файле bitrix/php_interface/dbconn.php добавил строчку ini_set ("SMTP", "XXX.XXX.XXX.XXX"),
где XXX.XXX.XXX.XXX - IP почтовика (почтовик находится у меня в локалке)