у меня почему-то адрес /bitrix/services/ymarket/cart не подгружал индексный файл в папке. Не сразу догнал как побороть, помогло правило
| #^/bitrix/services/ymarket/# | /bitrix/services/ymarket/index.php | ymarket |
