Чтобы устранить ошибку на кастомном шаблоне, добавьте параметр "COMPATIBLE_MODE" => "Y", в вызов следующих компонентов: bitrix:catalog.section, bitrix:catalog.element и bitrix:catalog.top.