можно так, например, в шаблон добавить ссылки типа "a href="<?=$APPLICATION->GetCurPageParam("sortby =cenaup";)?>">по цене</a"
а в компонент добавить условие
if($_GET["sortby"]==" cenaup ";){
$arParams["ELEMENT_SORT_FIELD"] = "PROPERTY_price";
$arParams["ELEMENT_SORT_ORDER"] = "asc";
}
а в компонент добавить условие
if($_GET["sortby"]==" cenaup ";){
$arParams["ELEMENT_SORT_FIELD"] = "PROPERTY_price";
$arParams["ELEMENT_SORT_ORDER"] = "asc";
}