При редактирование формы, в Шаблон формы выберите - Использовать свой шаблон формы, тяните в область ваши поля, потом переключитесь на Режиме редактирования исходного кода, ставь ваш хтмл код и уже ставьте поля там где вам необходимо.
Как вариант: Для этого кастомизируйте шаблон, а именно сам шаблон rss показа (rss.out\.default\), и в самом файле template.php или в файле result_modifier.php, соберите новости с разных инфоблоков (с помощью апи) и обьедените их в $arResult["ITEMS"]
Да, возможно, для этого скопируйте нужную печатную форму (пхп файл формы) из папки /bitrix/modules/sale/reports/ в /bitrix/admin/reports/, если нет папки то создайте, в файле изменить тайтл что-бы узнали вашу печатную форму, и в самом файле сделайте проверку какой этот сайт и уже выводите вам нужную информацию.
Подробнее
Импорт инфоблока в нужный ID, Импорт инфоблока в нужный ID
Нужно настроить еще права доступа к разделу. Для этого у ИБ ставим галочку на - Расширенное управление правами во вкладке - Доступ, потом в настройках раздела появится вкладка доступ, и там уже настройте доступ как вам необходимо.
Если у вас последняя версия, включите в вкладке Параметры - Включить экспертные настройки создания резервной копии, меняйте длительность шага и интервал, например, длительность 20 сек, интервал 3-4 сек.
Проверьте еще раз поля, попробуйте добавить к главному почтовому шаблону в скрытую копию поля мылы что указывает пользователь, если не придет что значит проблема с полем.
В настройках сайта отключаем сжатие, в шаблоне как и написано выше удаляем эти файла или переименовываем, делаем свои изменения и включаем обратно сжатие либо оставляем без сжатия.
Кто-то еще ими пользуется ? Давно уже есть версия 9 и 10. А если при анализе у вас много пользователей заходит с таких старых сайтов, добавьте плагин который предлагает пользователю обновить браузер либо скачать более продвинутый.