Если кому интересно, вот что ответили в техподдержке:
К сожалению, фильтрация не поддерживает другой логики, кроме как И.
В этом случае одной выборкой не обойтись, и Вам необходимо использовать несколько выборок. Максимально внимательно отнеситесь к указанию параметров фильтрации и массива возвращаемых полей элемента, чтобы несколько выборок не сказались на скорости.
К сожалению, фильтрация не поддерживает другой логики, кроме как И.
В этом случае одной выборкой не обойтись, и Вам необходимо использовать несколько выборок. Максимально внимательно отнеситесь к указанию параметров фильтрации и массива возвращаемых полей элемента, чтобы несколько выборок не сказались на скорости.